Como Traduzir Jogos

Índice:

Como Traduzir Jogos
Como Traduzir Jogos

Vídeo: Como Traduzir Jogos

Vídeo: Como Traduzir Jogos
Vídeo: Como traduzir os jogos de PC 2024, Abril
Anonim

Leva muito tempo para traduzir um novo jogo para o russo ou qualquer outro idioma. Para jogos existentes, na maioria dos casos, programas de tradução já foram escritos, especialmente se for um desenvolvimento bastante popular.

Como traduzir jogos
Como traduzir jogos

Necessário

Acesso à internet

Instruções

Passo 1

Baixe uma versão do jogo que foi traduzida para um idioma com o qual você não tenha dificuldade em trabalhar e com o qual você prefere trabalhar. Faça backup dos arquivos do jogo em um diretório que não esteja associado ao desenvolvedor, para que você possa usar os salvamentos no futuro e não passar por um determinado estágio do jogo novamente. Também o ajudará a manter seus dados protegidos contra danos causados por conflitos de programa.

Passo 2

Se você não tiver uma versão do jogo com um idioma compatível, pesquise os sites e fóruns dedicados a este jogo e tente encontrar materiais adicionais instalados por um elemento separado para tradução.

etapa 3

Depois de encontrar o utilitário que deseja, verifique as análises dos usuários. É melhor escolher aquelas opções que possuem características positivas, também preste atenção à correspondência da versão do software para a qual o utilitário se destina.

Passo 4

Depois de baixá-lo, verifique se há vírus e código malicioso nos arquivos descompactados e conclua a instalação executando o arquivo de instalação clicando duas vezes com o botão esquerdo do mouse. O jogo deve ser encerrado no momento da operação.

Etapa 5

Se você não encontrou a versão do jogo em que está interessado, traduza você mesmo usando programas especiais. Você pode encontrá-los facilmente na Internet, não são muitos, mas são bastante comuns entre os usuários. Escolha um deles que melhor se adapte aos seus critérios e use-o para tradução.

Etapa 6

Observe que, na maioria dos casos, esses programas funcionam com base na compra de uma licença de uso, portanto, prepare uma das ferramentas de cálculo com suporte do fornecedor do software com antecedência.

Recomendado: