O texto em um arquivo, e-mail, em uma página da web pode ser digitado em qualquer idioma e salvo em várias codificações de computador. A questão não é apenas a variedade de codificações modernas, que são mais ou menos ordenadas, mas também o armazenamento de documentos que são principalmente de valor histórico. Também há casos em que um documento foi salvo várias vezes em codificações diferentes. Se o texto for aberto na forma de um conjunto incompreensível de caracteres, ele deve ser processado de forma legível.
Necessário
Computador, editor de texto, decodificador online, programas codificadores especiais
Instruções
Passo 1
Se o texto não puder ser lido na página da web, selecione a codificação no navegador. Para fazer isso, clique com o botão esquerdo do mouse no menu "Exibir" no item "Codificação". Na lista suspensa, verifique as codificações disponíveis até que o texto se torne legível. A primeira codificação russa KOI-8 apareceu em computadores, quando eles ainda não eram pessoais, com o sistema operacional UNIX. Ele é usado em computadores com sistemas operacionais semelhantes ao UNIX - por exemplo, Linux. O próximo foi a codificação russa DOS-866 para o sistema operacional MS-DOS da Microsoft. Com o lançamento do Windows 3.0, o Win-1251 entrou em cena. Atualmente, os sistemas semelhantes ao UNIX usam a codificação ISO 8859-5. Além deles, às vezes você pode encontrar codificação alternativa 855, DKOI-8, GOST e codificação búlgara. É muito raro encontrar em documentos a codificação MacCyrillic, que é usada apenas em computadores Macintosh.
Passo 2
Salve o texto em um arquivo de texto e abra-o em um editor de texto; se necessário, tente abrir o documento em vários editores de texto diferentes. Os gerenciadores de arquivos também podem determinar a codificação na qual o arquivo é salvo e convertê-lo para a codificação necessária.
etapa 3
Coloque parte ou todo o texto, dependendo de seu tamanho, em um decodificador online (decodificador, decodificador de correio, convetor cirílico). Após a decodificação, serão oferecidas várias opções para o texto, bem como o nome da codificação em que o arquivo supostamente está localizado.
Passo 4
Para determinar a codificação e, se necessário, converter o texto, é necessário utilizar programas especiais "conversores" Esses programas são bastante populares na Internet e são fáceis de usar, enquanto alguns deles permitem que você trabalhe com o número máximo possível de codificações utilizadas e fornecem o máximo de oportunidades disponíveis para trabalhar com elas.
