Os localizadores domésticos assumem uma grande responsabilidade na tradução de jogos para o russo. Em muitos casos, eles fazem isso muito mal, o que é especialmente prejudicial para projetos de grau AAA para os quais atores profissionais são contratados. Essa atitude está cada vez mais forçando os jogadores a remover Russifiers.
Necessário
Acesso à Internet com capacidade de download de arquivos com mais de 100 MB
Instruções
Passo 1
Verifique os idiomas integrados. Há uma série de jogos lançados pelo pacote "Multi9", o que implica em 9 idiomas de uma vez na instalação (o russo também está incluído lá). Acontece que os localizadores desativam a capacidade de alterar o idioma (é um mistério o porquê), ou esse recurso não está disponível para o usuário desde o início. Em tal situação, seu problema provavelmente será resolvido alterando algumas linhas nos arquivos do jogo. Infelizmente, não existe uma maneira universal neste caso, e as etapas específicas são determinadas para cada produto individualmente.
Passo 2
Procure os arquivos originais. Na maioria dos casos, o crack instalado substitui os dados originais do programa e não há como restaurá-los. Os usuários, sabendo disso, postam na Internet os dados afetados pelos tradutores, para que quem desejar possa fazer tudo "como estava". É melhor verificar os sites de torrent, mas se isso não for possível, use o link ao lado dele. Esteja preparado para o fato de que, se desejar retornar a dublagem original, você terá que baixar arquivos de 100 MB ou mais. Substituir o texto no jogo (software) exigirá de 3 a 15 MB, não mais. Arquivos maiores são aumentados artificialmente.
etapa 3
Verifique o instalador. É provável que, para remover o crack, você tenha que desinstalar completamente o programa e instalá-lo novamente. Os localizadores farão uma reviravolta semelhante se o jogo não permitir a alteração do idioma e eles quiserem que os usuários tenham o direito de escolher.
Passo 4
Verifique o conteúdo do disco. Se você baixou Re-pack (montagem especial) da Internet, então, provavelmente, o arquivo baixado (imagem) conterá informações adicionais dos autores do arquivo. Pode ser um arquivo "leia-me" com dicas ou arquivos para substituir o idioma.
Etapa 5
Procure opções semelhantes. Se a substituição de arquivos por algum motivo lhe causar dificuldades, tente encontrar um "anglifier" - um programa que seja o oposto de um Russifier. Nesse caso, basta selecionar o diretório onde o jogo está instalado e clicar em "instalar". O método é o mais rápido e fácil, mas nem sempre disponível.
