Entre os utilitários de visualização de páginas, surgiu recentemente um grande número de programas que permitem traduzir sites diretamente na Internet. Esses utilitários também incluem o Google Chrome, que tem na lista de suas funções e a capacidade de traduzir recursos inteiros. Para habilitá-los, basta utilizar o item de menu correspondente, efetuadas as configurações preliminares de idioma e exibição de texto.
Instruções
Passo 1
O navegador Google Chrome possui uma função de tradutor integrada que funciona de forma semelhante ao serviço Google Translate na web. Para ativar o tradutor de páginas, primeiro você precisa habilitar as opções correspondentes nas configurações do seu navegador. Para fazer isso, clique no botão de menu no canto superior direito da tela do aplicativo. Na lista de parâmetros, selecione a seção "Configurações".
Passo 2
Role até o final da página que se abre e clique no link "Mostrar configurações avançadas". Vá até a seção "Idiomas" e marque a caixa ao lado de "Oferecer tradução da página". Para configurar o parâmetro selecionado, clique no botão "Configurar idiomas e métodos de entrada".
etapa 3
Na lista que aparece, selecione as opções que são mais convenientes para você. Você pode marcar a caixa "Sempre traduzir para o russo" para que as páginas em um idioma estrangeiro sejam traduzidas automaticamente. Você também pode especificar os idiomas que fala clicando na opção "Nunca traduzir" e ajustando as opções apropriadas.
Passo 4
Agora, quando você visitar este ou aquele recurso da Internet, o programa perguntará se você precisa traduzir palavras estrangeiras no documento. A partir das opções oferecidas, você pode escolher os parâmetros apropriados ou recusar-se a realizar operações no texto da página. Se a barra do Chrome estiver esmaecida, você também pode traduzir a página desejada. Para fazer isso, basta clicar com o botão direito em uma área livre da página e selecionar a opção "Traduzir para o russo".
Etapa 5
Para outros navegadores, também existem aplicativos para ativar o tradutor. Assim, você pode instalar o dicionário eletrônico ABBYY Lingvo ou Multilex e, em seguida, habilitar a exibição dos significados das palavras estrangeiras em uma página específica nas configurações do programa.
Etapa 6
O LeoTranslator, criado pelos autores do popular programa de aprendizado de idiomas online, também pode se tornar uma extensão de navegador intuitiva. Para ativá-lo e instalá-lo, acesse o site Lingua Leo e selecione seu navegador, depois baixe e instale a extensão seguindo as instruções na tela.
