Nos longínquos anos 90, a maioria dos filmes estrangeiros chegava até nós em fitas de vídeo. A fita de vídeo não ofereceu nenhum recurso adicional, exceto tradução integrada e legendas incorporadas. Hoje podemos assistir a filmes em um computador, sendo capaz de adicionar legendas em diferentes idiomas e alterar as faixas de áudio escolhendo o som original ou diferentes traduções.
Instruções
Passo 1
Antes de rodar o filme em seu computador, você deve se certificar de que não tem problemas com a reprodução de áudio e vídeo. O fato é que, ao criar filmes em formatos populares, são usados codecs especiais. Se o filme foi gravado em um formato específico usando uma versão dos codecs mais recente do que as instaladas em seu computador, você pode não ouvir o som ou o vídeo durante a reprodução. O conjunto atual de codecs sempre pode ser baixado de um dos endereços na Internet: www.codecguide.com, www.k-lite-codec.com ou outros
Passo 2
Para alterar a trilha de áudio ao reproduzir um filme, você precisa se certificar de que existem várias trilhas no arquivo de vídeo. As trilhas de áudio podem ser "incorporadas" ou localizadas na mesma pasta do arquivo de vídeo. As trilhas de áudio devem ter o mesmo nome do arquivo de vídeo, exceto pela extensão após o ponto.
etapa 3
Portanto, inicie o Windows Media Player e expanda a janela para tela inteira para que a barra de menu apareça na parte superior. Vá para a guia Reproduzindo Agora e arraste a pasta com o filme e as faixas de áudio para a janela do player. Agora vá ao menu "Reprodução" e depois em "Gravações de áudio e idioma". Você verá uma lista de todas as faixas de áudio. Escolha o que você precisa.
