Filmes no formato mkv pesam bastante, mas isso se deve ao fato de que este arquivo contém várias faixas de áudio em diferentes idiomas. Para muitos usuários, esta opção de visualização é bastante conveniente.
Necessário
- - computador;
- - reprodutor de vídeo.
Instruções
Passo 1
Se você estiver abrindo seu arquivo de vídeo com o Windows Media Player padrão, pressione a tecla Alt durante a reprodução. No menu que aparece, defina o idioma de reprodução através do menu de som e faixas dubladas. Se você tiver uma versão em inglês do sistema operacional instalado, este menu será denominado Audio and Language Traks.
Passo 2
Se você estiver assistindo a um filme no KmPlayer, use o atalho de teclado Ctrl + X para abrir o menu. Depois disso, no menu, defina a trilha sonora desejada.
etapa 3
Se você quiser fazer apenas uma faixa de áudio em seu vídeo, use editores especiais que estão disponíveis para download na Internet, por exemplo, VirtualDubMod.
Passo 4
Basta abrir o seu filme no menu, selecionar as trilhas desnecessárias com o mouse e a tecla Ctrl e clicar em "Excluir trilhas de áudio". Aqui você pode adicionar outras trilhas sonoras ao filme, que você pode baixar da Internet. Isso é bastante conveniente quando o arquivo não contém a dublagem necessária.
Etapa 5
Baixe um player com uma interface amigável para visualizar arquivos de vídeo e configure a escolha de faixas nele ao abrir arquivos por padrão. Consulte as instruções para executar a função de controle de faixa ao reproduzir esses arquivos de mídia em vários dispositivos autônomos. Muitas vezes, a seleção de faixa só está disponível com o controle remoto. Se estiver vendo um disco com um filme contendo várias faixas de áudio, normalmente a seleção da que você precisa é feita no menu principal ao abrir o disco.
Etapa 6
Leia sobre os idiomas disponíveis para o seu filme no verso da embalagem. Geralmente, isso está disponível apenas para discos licenciados. Sempre preste atenção ao verso da embalagem ao comprar.
