O Microsoft Word oferece a seus usuários uma opção muito conveniente para traduzir o texto digitado. Você não precisa mais vasculhar dicionários à procura de traduções de palavras ou usar programas de tradução. Você só precisa iniciar o Word.
Necessário
- - computador;
- - a Internet.
Instruções
Passo 1
Inicie o Microsoft Word em seu computador. A versão deste programa deve ser de pelo menos 2003.
Passo 2
Digite o texto que você precisa traduzir, verificando se há erros de ortografia. Qualquer imprecisão pode dificultar a tradução do texto pelo programa ou distorcer seu significado. Destaque o texto digitado e clique na guia "Revisão" no menu principal. No menu que se abre, selecione a inscrição "Transferir". Depois disso, a janela "Materiais de referência" aparecerá à esquerda da página.
etapa 3
Você pode abrir esta janela de uma forma mais fácil. Selecione o texto ou fragmento desejado, clique com o botão direito sobre ele, selecione “Tradução” no menu de contexto exibido.
Passo 4
Na janela que é aberta, especifique o idioma de origem e o idioma de destino. Depois disso, o programa exibirá o texto traduzido abaixo. Você também pode definir alguns parâmetros de tradução clicando na inscrição com o mesmo nome em "Materiais de Referência". Na janela que aparece, marque a caixa ao lado das palavras "Usar dicionário na Internet". Isso contribuirá para uma tradução mais perfeita.
Etapa 5
Após a tradução do texto solicitado, clique no botão "Inserir" abaixo dele. E no seu documento, o texto em outro idioma aparecerá no lugar do teste original.
Etapa 6
Caso não exista esse botão, basta selecionar a tradução, clicar com o botão direito sobre ela, selecionar "Copiar". Em seguida, cole-o no lugar do texto original. A tradução será concluída.
Etapa 7
É possível traduzir não todo o texto como um todo, mas um determinado fragmento ou palavra. Para fazer isso, selecione o elemento que precisa de tradução e aplique todos os passos descritos acima.
Etapa 8
Lembre-se de que, ao traduzir, o computador apenas transmite o significado geral das frases. Portanto, você não deve usar texto traduzido em documentos comerciais ou correspondência.
