Talvez poucas pessoas usem legendas, mas às vezes eu realmente quero ouvir a voz original de um ator e ao mesmo tempo entender do que ele está falando. É para isso que servem as legendas. Quase todo BD-Rip ou DVDRip incorpora legendas originais e russas. Como habilitá-los em dois reprodutores de vídeo conhecidos - leia com atenção a seguir.
Instruções
Passo 1
E dois reprodutores de vídeo bem conhecidos são o KMPlayer e, é claro, o MediaPlayerClassic, que está incluído no K-liteCodecPack. Por padrão, o KMPlayer usa codecs integrados, mas, a pedido do usuário, pode usar os do sistema. As legendas são divididas em internas e externas. Os internos estão localizados no próprio arquivo de vídeo, podem ser desconectados e conectados. Legendas externas, ou seja, conectados separadamente, carregados de arquivos SRT e SUB (os mais comuns na Internet).
Passo 2
Existem várias maneiras de selecionar e conectar as legendas: inicie um arquivo de vídeo usando o KMPlayerMPC. Por exemplo, pegue o filme Missão Impossível: Protocolo Fantasma, Blu-rayRip de um disco licenciado com legendas em inglês incorporadas. Legendas em russo no formato SRT foram baixadas separadamente.
etapa 3
Para habilitar as legendas no KMPlayer, clique com o botão direito em um espaço vazio na janela do player, mova o cursor até o item "Legendas" e selecione "Abrir legendas". Em seguida, especifique o caminho para o arquivo de legenda baixado e clique em "Abrir". As legendas foram conectadas com sucesso a este arquivo de vídeo e, para exibi-las, marque a caixa de seleção "Mostrar legendas" no menu Legendas. Devido ao fato de que ainda havia legendas em inglês no arquivo, você precisa mudar para o russo. Para fazer isso, vá para o menu Legenda - Idiomas da legenda e selecione Russo na lista (uma inscrição de algo como Subtítulo / rus).
Passo 4
Para conectar legendas em russo ao MPC, vá para o menu Arquivo - Carregar legenda. Em seguida, especifique o caminho para as legendas e clique em "Abrir". Verifique se as legendas em russo estão definidas por padrão: Navigate - SubtitleLanguage - S: Full [Russian]. E, finalmente, ative a exibição de legendas no filme: Play - Subtitles e marque a caixa de seleção Enable. É isso, a configuração da legenda acabou. Boa visualização!
